2015-03-31から1日間の記事一覧

GTO フランスでは…

フランス人の友人ニコラにマンガ、GTOの抜粋を見せてもらいました。 GTOの抜粋といっても、マンガ部分ではなく、本編の注釈部分。たとえばマンガ本編にこたつが出てきても、フランス人にはそれがなんだかわからない。なので、マンガの巻末に、フランス人に馴…

こたつ猫、お散歩へ。

春だー、桜だー。 一年のうちで最高の季節ですね! 暖かいので、こたつ猫も外出を楽しむように。 通りのあちこちに桜が見事に咲いていて、とにかくウキウキしてしまいます。 こたつ猫も、ハイテンションで木登りに挑戦です。